Making the Montreal indoor city accessible to people with disabilities